標題: 普度斯基當選本屆世盃最佳年輕球員 [打印本頁] 作者: night 時間: 2006-7-8 01:03 AM 標題: 普度斯基當選本屆世盃最佳年輕球員
Prince Poldi crowned Gillette Best Young Player
6 July 2006
by FIFAworldcup.com
Enlarge Photo
Photo Gallery
The FIFA Technical Study Group have made their decision, bestowing Germany's Lukas Podolski with the coveted Gillette Best Young Player award. Selected from a shortlist of six talented nominees, the striker becomes the first Gillette Best Young Player award winner in the history of the FIFA World Cup™.
Germany enjoyed a thrilling FIFA World Cup journey on home soil, achieving a place in the semi-finals few felt confident of predicting before the tournament began. A joy to watch as they poured forward in attack, the hosts owed much of their success to the fearsome strike duo of Miroslav Klose and Podolski. Junior partner Podolski, at 21, was one of 40 candidates competing for the title of Gillette Best Young Player.
An integral part of Jurgen Klinsmann's starting line-up, 'Prince Poldi' already boasts a tally of 15 goals in 31 games for his country. An impressive haul for one so young, over the course of this FIFA World Cup Podolski has demonstrated time and time again that he thrives under pressure.
Enlarge Photo
Photo Gallery
"He not only scored three goals, he was a key element in Germany's attack," explained Holger Osieck, Head of the FIFA Technical Study Group. "He showed a great understanding with Miroslav Klose and the two players formed a very effective partnership. Together, they netted eight of the Mannschaft's 11 goals."
Three strikes and boundless energy
The Polish-born German put in perhaps his strongest performance against Sweden in the Round of 16, firing in a brace to cap a display of tireless front-running. Facing Argentina in the quarter-finals, the youngster once again gave everything. The Bayern Munich-bound forward demonstrated real character in what was an extremely tight encounter, not least when he coolly converted from the spot during the penalty shoot-out.
Having scored against Ecuador in the first round, Podolski currently has three goals to his name and will be looking to bolster his account in the match for third place against Portugal on Saturday.
Enlarge Photo
Photo Gallery
His youth may have caused him to snap at a few chances along the way, but ‘Poldi’ undoubtedly possesses remarkable maturity for a 21-year-old. However, his greatest attributes have to be his boundless energy and hunger for success. "Another factor we considered was how much playing-time he saw," added Osieck. "He started all the games and was only substituted after scoring twice against Sweden and right at the end of the Poland match."
Indeed, his statistics bear out his considerable contribution to the host nation's cause: in 563 minutes, Podolski struck three goals, took 21 shots and drew 15 fouls. "Our choices are based on hard facts and how a player performs at a given tournament, the World Cup in this case," concluded Osiek. "Podolski still has a lot to learn but he is clearly a player with a great future."作者: sky308 時間: 2006-7-8 01:04 AM
都選正路...佢場場都會有一種吸引人注意既能力作者: Kian76 時間: 2006-7-8 01:07 AM
佢係一個典型既射手......但係比較衝刺型多d，講靈巧就比較差少少喇......除左射術其實都冇乜特點。作者: abc123aa 時間: 2006-7-8 01:22 AM
Germany's Podolski wins FIFA Young Player honour
Cristiano Ronaldo's antics against England and France cost him the award for young player of the World Cup.
The Manchester United winger won the fans' internet vote easily but FIFA's technical study's group chose Germany striker Lukas Podolski as the tournament's young player ahead of the Portugal star.
Ronaldo was criticised for his behaviour surrounding Wayne Rooney's sending off, after which he winked at his bench, and was roundly booed in the semi-final against France - during which he blatantly dived in the penalty box.
Both Lothar Matthaus, the former Germany international who is the patron of the Gillette-sponsored award, and FIFA's technical chief Holger Osieck said lack of fair play had been an issue.
Matthaus told a news conference in Berlin: 'You will never have 100% fair play and maybe looking at Cristiano Ronaldo he was obviously doing something here.
'He may have accumulated a couple of minus points due to his gesture with Rooney but you sometimes forget what the laws are in the heat of the fight.
'Give the young players a break, give him a chance. Remember Diego Maradona scored a goal with the `Hand of God'. That was not fair play and there are many other examples you can quote.'
Asked if Ronaldo's behaviour had harmed his chances of winning the award, Osieck conceded that fair play was considered.
Osieck said: 'We want to have decent behaviour and I admit we were critical of this. We had a number of criteria but we have to admit players of that age do have their weaknesses and are not fully developed.
'Players should be role models and fair play is a consideration. But we have to admit young players are not always mature tactically and they also have difficulties in handling stressful situations.'
Podolski was named the winner after scoring three goals, one against Ecuador and twice versus Sweden, and for a number of good performances including scoring a penalty against Argentina in the quarter-final.
Podolski, who has just moved from FC Cologne to Bayern Munich, said: 'I would have liked to have taken home another trophy - the World Cup - but it is a great honour for me to get this award and will provide me with great motivation to go on and become more successful.'
Ecuador's Luis Valencia, Argentina's Lionel Messi, Spain's Cesc Fabregas and Tranquillo Barnetta from Switzerland were the other finalists for the award.
